Dvě novely o vraždách nožem byly klasikem americké detektivní literatury napsány v 1. polovině 20. století.
Padesát svíček: záhadná vražda proradného důlního magnáta a jeho společníka v San Franciscu je propojena s dávným případem z Honolulu a s čínskou povahou, ale obsahuje i příběh lásky. Sloup nářků: detektivní hříčka, ve které mladý Američan v Londýně chce ohromit dívku svého srdce a v několika dopisech jí líčí vlastní účast na tajuplné vraždě pohledného kapitána. Povídky od stvořitele slavného čínského detektiva Charlie Chana mají dnes hodnotu spíše historickou a jsou určeny k nenáročnému pobavení.
